Жизнь за границей, переезд в СССР
Владимир Владимирович Познер родился в Париже 1 апреля 1934 года. До 1952 года семья жила в США, Франции и Германии. После переезда в СССР Познер с 1953 года по 1958 год учился в Московском государственном университете имени Ломоносова (МГУ) на биолого-почвенном факультете, по окончании обучения он получил диплом по специальности "физиология человека". К четвертому курсу Познер серьезно увлекся переводами и хотел стать переводчиком иностранной поэзии
Начало литературной карьеры
После университета Познер начал зарабатывать научными переводами. С 1960 года по 1961 год он работал литературным секретарем Самуила Яковлевича Маршака. В октябре 1961 года Познер, в совершенстве владевший английским и французским языками, получил должность старшего редактора главной редакции политических публикаций в открывшемся агентстве печати "Новости" (АПН). В 1965 году в качестве ответственного секретаря он начал работать в журнале Soviet life, а через некоторое время его перевели в журнал "Спутник". В 1967 году Познер вступил в КПСС. В 1970 году он перешел на работу в главную редакцию радиовещания на США и Англию Комитета по телевидению и радиовещанию (впоследствии Гостелерадио СССР), до конца 1985 года ежедневно в качестве комментатора вел на английском языке радиопередачу "Голос Москвы".
Телепередачи
Познер вел такие программы, как "Квадратура круга" (1988-1991), "Воскресный вечер с Владимиром Познером" (1988-1994), Pozner and Donahue ("Познер и Донахью", 1991-1996), "Если..." (1994-1995), "Мы" (1994-1995), "Время и мы" (1995), Final edition ("Итоги недели", 1996), "Человек в маске" (1996-1999), "Мы и время" (1999-2000), "Времена" (2000-2008), цикл передач "Одноэтажная Америка" (2008), "Познер" (с 2008 года). С 1997 года по 2006 год Познер вел радиопередачу "Давайте это обсудим" на радиостанции "Радио 7" (первоначальное название - "Радио 7 на семи холмах").
Бизнес
В 1997 году Познер вместе со второй женой, Екатериной Михайловной Орловой, открыли в Москве "Школу телевизионного мастерства под руководством В.В. Познера" для молодых региональных журналистов, директором учебного заведения стала Орлова, а Познер начал преподавать в нем и занял должность ректора.
В 2004 году Познер с братом Павлом, ведущим научным сотрудником Института востоковедения Российской академии наук, и банкиром Игорем Десятниковым открыли в Москве французский ресторан "Жеральдин" ("Chez Geraldine").
Личная жизнь
Его первой супругой (с 1957 года по 1967 год) была Валентина Чемберджи, в 1961 году у них родилась дочь Екатерина Чемберджи. Вторая супруга телеведущего - Орлова, они поженились в 1969 году, у нее уже был сын от первого брака, Петр Орлов (1961 года рождения). Познер и Орлова расстались в 2005 году, тогда же он начал встречаться с Надеждой Юрьевной Соловьевой, на которой женился в 2008 году. У Познера трое внуков.
Взгляды на жизнь
Помимо французского, владеет русским и английским языками. Убеждённый атеист: «Я атеист и не скрываю этого, хотя сейчас это непопулярно». Выступает за право на эвтаназию, является противником гомофобии и сторонником легализации однополых браков, поддерживает идею борьбы с наркобизнесом и преступностью среди наркоманов путём легализации продажи наркотиков.
Считает необъективными результаты референдума о сохранении СССР. Имеет три гражданства — России, Франции и США. В 2013 году в интервью телеканалу ТВ-2 заявил, что российское общество разделено примерно «50 на 50». При этом, по мнению Познера, одна часть — это «те, кто смотрит… в сторону западного развития, разумеется, с российским оттенком», а другая часть — «сторонники жёсткой, несколько шовинистической, весьма антизападной линии, люди… с проблемами психологического характера, которые ненавидят Запад…».
В мае 2015 года, выступая на совместной конференции президентского Совета по правам человека и общественной коллегии по жалобам на прессу, Владимир Познер заявил об отсутствии в России по-настоящему независимых СМИ и журналистики как профессии. По его словам, независимые российские СМИ сегодня можно пересчитать по пальцам одной руки, и если государство захочет их закрыть, оно сделает это. При этом контролируемые государством средства массовой информации создают угодное властям общественное мнение.