Гарри Поттер и Орден Феникса

Глава 1 Дадли досталось

Гарри Поттер проводит знойный летний вечер, спрятавшись в цветочной клумбе у дома Дурслей, и подслушивает новости в надежде услышать что-нибудь о возвращении Волан-де-Морта. Он уже месяц ждёт вестей из волшебного мира, но ничего не происходит. Внезапно раздаётся громкий хлопок, похожий на трансгрессию. Дурсли обвиняют Гарри в том, что он что-то замышляет, и он уходит в парк. Там он встречает Дадли и начинает его дразнить. Дадли рассказывает, что слышал, как Гарри во сне кричал о Седрике. Внезапно наступает полная темнота, и на них нападают дементоры. Гарри с трудом вызывает Патронуса и спасает Дадли. Появляется миссис Фигг, которая оказывается сквибом и знает о магии, и сообщает, что виноват в случившемся Наземникус Флетчер.

Глава 2 Совы, совы…

После нападения дементоров Гарри узнаёт, что его соседка миссис Фигг — сквиб, тайно следившая за ним по приказу Дамблдора. Она объясняет, что его должен был охранять Наземникус Флетчер, но тот отлучился за крадеными котлами. Миссис Фигг отправляет Наземникуса сообщить Дамблдору о случившемся. Гарри приводит перепуганного Дадли домой, где Дурсли обвиняют его в нападении на сына. В дом одна за другой прилетают совы с письмами: сначала из Министерства об исключении из Хогвартса и уничтожении палочки, затем от Артура Уизли с советом не покидать дом и не творить волшебство, и от Сириуса с тем же предупреждением. Позже приходит второе письмо из Министерства: палочку пока оставляют, но Гарри временно исключён до слушания 12 августа. Дядя Вернон в ярости выгоняет Гарри, но тут прилетает громовещатель, адресованный тёте Петунье, после которого она, побледнев, заявляет, что мальчик остаётся, и приказывает ему идти спать.

Глава 3 Защитный отряд

Гарри, после нападения дементоров и временного исключения из Хогвартса, пишет письма Сириусу, Рону и Гермионе, но его сова Букля не возвращается несколько дней. Он мучается неизвестностью и страхом перед разбирательством в Министерстве. Дурсли уезжают, и в дом врывается группа волшебников во главе с Люпином и Грозным Глазом Грюмом. Они объясняют, что пришли забрать его в безопасное место. Грюм накладывает на Гарри дезиллюминационное заклинание, и вся группа летит на мётлах, следуя строгим указаниям. После долгого холодного полёта они приземляются на тёмной площади, где Грюм гасит фонари и передаёт Гарри записку с адресом: Лондон, площадь Гриммо, 12 — штаб-квартира Ордена Феникса.

Глава 4 Площадь Гриммо, 12

Гарри прибывает на площадь Гриммо, 12 — скрытый дом, который становится штаб-квартирой Ордена Феникса. Внутри его встречает миссис Уизли, которая отправляет его наверх к Рону и Гермионе, пока идёт собрание. Гарри злится на друзей и Дамблдора за то, что его держали в неведении всё лето. Рон и Гермиона объясняют, что им запретили писать, рассказывают о ссоре Перси с отцом и о том, как «Ежедневный пророк» выставляет Гарри лжецом. Затем они спускаются к ужину, но по пути Тонкс роняет подставку для зонтов, что будит портрет матери Сириуса, которая начинает истошно кричать. Появляется Сириус, успокаивает портрет и сухо приветствует Гарри, знакомя его с «мамашей».

Глава 5 Орден Феникса

Гарри прибывает в штаб-квартиру Ордена Феникса — дом Сириуса Блэка на площади Гриммо. В мрачной подвальной кухне он встречает членов Ордена: Уизли, Тонкс, Люпина и Наземникуса. За ужином царит напряжённая атмосфера: миссис Уизли опекает Гарри, а Сириус раздражён своим заточением. После трапезы разгорается спор о том, можно ли рассказывать Гарри подробности о Волан-де-Морте. Сириус и Люпин настаивают, что он заслужил знать правду, миссис Уизли противится. В итоге Гарри узнаёт, что Министерство отрицает возвращение Тёмного Лорда, Дамблдора дискредитируют, а сам Волан-де-Морт тайно ищет некое оружие. Когда Гарри просит принять его в Орден, Люпин отказывает: туда берут только совершеннолетних. Разговор прерывает миссис Уизли, и всех отправляют спать.

Глава 6 Благороднейшее и древнейшее семейство Блэков

Гарри и Рон ночуют в доме на площади Гриммо; после разговора о планах Ордена близнецы Уизли подслушивают их, обсуждая возможное оружие Волан-де-Морта. Наутро все занимаются очисткой дома от докси и прочей нечисти. Появляется домовик Кикимер, который оскорбляет гостей и пытается спасать семейные реликвии. Сириус показывает Гарри гобелен с родословным деревом Блэков, рассказывает о своём побеге из дома, о брате Регулусе, ставшем Пожирателем смерти, и о родстве с Малфоями и Лестрейнджами. Гарри мучительно ждёт слушания в Министерстве, боясь исключения. Вечером миссис Уизли сообщает, что завтра его отвезёт мистер Уизли, а Сириусу ехать нельзя — так решил Дамблдор, который накануне был в доме, но не поговорил с Гарри.

Глава 7 Министерство магии

Гарри просыпается рано утром в доме на площади Гриммо, мучимый мыслями о предстоящем дисциплинарном слушании. Спустившись на кухню, он застаёт там мистера и миссис Уизли, Сириуса, Люпина и Тонкс, которые пытаются его подбодрить и дают советы. Мистер Уизли провожает Гарри до Министерства магии через красную телефонную будку, которая опускается под землю. Они проходят досмотр, регистрируют палочку и поднимаются на лифте на второй уровень, где находится кабинет мистера Уизли. Там выясняется, что слушание перенесли на более раннее время и в другой зал. Они спешат вниз, в старый зал суда, и Гарри входит туда один, оставив мистера Уизли за дверью.

Глава 8 Слушание

Гарри Поттер предстаёт перед Визенгамотом на дисциплинарном слушании по обвинению в нарушении Указа о разумном ограничении волшебства несовершеннолетних. Зал суда оказывается тем самым подземельем, которое он видел в Омуте памяти Дамблдора. Министр магии Фадж зачитывает обвинение, но Гарри объясняет, что вызвал Патронуса, чтобы прогнать дементоров, напавших на него и его кузена. Фадж не верит ему, однако Дамблдор приводит свидетельницу — миссис Фигг, сквиба, которая подтверждает появление дементоров в Литтл-Уингинге. Дамблдор также указывает на то, что дементоры могли действовать по чьему-то приказу из Министерства. После короткого совещания большинство членов Визенгамота голосуют за оправдание Гарри по всем пунктам, и Фадж вынужден признать его невиновным.

Глава 9 Страхи миссис Уизли

Гарри оправдан на слушании перед полным составом Визенгамота, но Дамблдор уходит, не сказав ему ни слова. В Министерстве Гарри и мистер Уизли сталкиваются с Люциусом Малфоем, который беседует с Фаджем и, судя по всему, пытался выяснить исход слушания. Вернувшись в штаб-квартиру Ордена, Гарри застаёт всех за празднованием, а Сириус становится всё мрачнее из-за скорого возвращения Гарри в школу.

В последний день каникул приходят списки учебников, и выясняется, что старостой Гриффиндора назначен Рон, а не Гарри. Все удивлены, миссис Уизли в восторге и дарит Рону новую метлу. Гарри подавляет разочарование и искренне поздравляет друга. Вечером Грюм показывает ему старую фотографию Ордена Феникса с родителями Гарри и Питером Петтигрю, что глубоко его потрясает. Затем Гарри находит миссис Уизли в гостиной, где она сражается с боггартом, принимающим облик мёртвых членов её семьи. Люпин помогает ей, и Гарри остаётся с тяжёлым чувством, осознавая, какие опасности ждут всех впереди.

Глава 10 Полумна Лавгуд

Гарри просыпается в доме на площади Гриммо и вместе с Роном, Гермионой и семьёй Уизли спешно собирается на вокзал. Сириус в облике чёрного пса провожает их, что вызывает недовольство миссис Уизли. На платформе девять и три четверти они прощаются с провожающими, и поезд отправляется. Рон и Гермиона, ставшие старостами, уходят в свой вагон, оставляя Гарри с Джинни и Невиллом. Они присоединяются к Полумне Лавгуд, читающей перевёрнутый журнал «Придира». Невилл показывает растение, которое обрызгивает всех вонючей жидкостью, и в этот момент появляется Чжоу Чанг, застав Гарри в неловком виде. Позже Малфой, тоже староста, насмехается над Гарри, намекая на Сириуса. По прибытии в Хогсмит Гарри замечает странных крылатых лошадей, которых не видят другие, кроме Полумны, и узнаёт, что Хагрид отсутствует.

Глава 11 Новая песня Распределяющей шляпы

Гарри возвращается в Хогвартс на каретах, запряжённых странными крылатыми существами, которых видит только он и Полумна. Он скрывает это от друзей, но беспокоится об отсутствии Хагрида. На пиру появляется новая преподавательница защиты от Тёмных искусств — профессор Амбридж, которая перебивает Дамблдора и произносит длинную речь о необходимости умеренных реформ. Распределяющая шляпа в своей песне предупреждает о внешней угрозе и призывает факультеты к единству, что вызывает тревогу у Гермионы, видящей в этом вмешательство Министерства.

После пира в спальне Гарри ссорится с Симусом, чья мать верит статьям «Ежедневного пророка» и считает Гарри лжецом. Рон и Невилл встают на защиту Гарри, но тот чувствует себя одиноким и подавленным, понимая, что многие ученики и родители настроены против него и Дамблдора.

Глава 12 Профессор Амбридж

Гарри сталкивается с недоверием Симуса, который считает его лжецом, и ссорится с Роном и Гермионой из-за их постоянных споров. Гермиона напоминает о словах Дамблдора о единстве, но Гарри раздражён. На перемене Чжоу Чанг пытается заговорить с ним, но Рон грубо вмешивается. На зельеварении Снегг унижает Гарри за ошибку, и тот злится ещё сильнее. После обеда Гарри ссорится с друзьями и уходит один.

На уроке защиты от Тёмных искусств профессор Амбридж объявляет, что они будут изучать только теорию по учебнику. Гарри, Гермиона и другие возмущаются, но Амбридж запрещает практику. Гарри открыто заявляет о возвращении Волан-де-Морта, за что получает наказание и теряет очки. Его отправляют к МакГонагалл, которая предупреждает, что с Амбридж шутки плохи, и советует Гарри быть осторожнее, хотя и признаёт, что он сказал правду.

Глава 13 Вечера у Долорес

В Большом зале Гарри слышит перешёптывания о своей стычке с Амбридж; Гермиона объясняет, что ученики не поверили рассказу Дамблдора о возвращении Волан-де-Морта, потому что слышали его только с его слов. В гостиной Гермиона запрещает Фреду и Джорджу испытывать конфеты на первокурсниках, угрожая написать их матери. Она также оставляет вязаные шапки для домовых эльфов, что не одобряет Рон.

На следующих уроках учителя нагружают учеников домашними заданиями к СОВ. На уходе за магическими существами Граббли-Дёрг заменяет Хагрида; Малфой намекает, что Хагрид в беде. Полумна Лавгуд и Эрни Макмиллан заявляют Гарри о своей поддержке.

Вечером Гарри отбывает наказание у Амбридж: она заставляет его писать пером, которое вырезает слова на его руке кровью. Он скрывает это от друзей, но Рон замечает шрамы. В пятницу Рон проходит отбор в команду Гриффиндора вратарём. Во время последнего наказания шрам Гарри болит, когда Амбридж касается его руки; он делится опасениями с Гермионой, но отказывается идти к Дамблдору.

Глава 14 Перси и Бродяга

Гарри рано утром пишет письмо Сириусу, зашифрованно сообщая о возвращении боли в шраме и отсутствии Хагрида. По пути в совятник он избегает проделок Пивза и встречает Чжоу, которая хвалит его за смелость перед Амбридж и помогает отмахнуться от подозрений Филча. После этого Гарри узнаёт из газеты, что Сириуса видели в Лондоне, а Стерджис Подмор приговорён к Азкабану. На квиддичной тренировке Рон играет неудачно, а Кэти случайно проглатывает кровяной волдырняк. Вечером приходит письмо от Перси, который советует Рону порвать с Гарри и доносить на него Амбридж; Рон рвёт письмо. Ночью в камине появляется голова Сириуса: он объясняет, что Фадж боится армии Дамблдора, и советует не рисковать, но обижается на осторожность Гарри.

Глава 15 Генеральный инспектор Хогвартса

Гарри, Рон и Гермиона узнают из «Ежедневного пророка», что Долорес Амбридж назначена генеральным инспектором Хогвартса и получила право проверять работу преподавателей. Министерство, по словам Перси Уизли, обеспокоено положением дел в школе. Амбридж начинает инспекции: на уроке прорицаний она унижает Трелони, на защите от Тёмных искусств снимает очки с Гриффиндора за спор Гермионы и назначает Гарри очередное наказание, из-за которого его рука снова кровоточит. МакГонагалл резко отвечает инспекторше, но Гарри получает выговор и от неё. Вечером Гермиона предлагает, чтобы Гарри сам учил друзей защите от Тёмных искусств, но он сначала злится, считая себя недостойным, однако под конец соглашается подумать.

Глаав 16 В «Кабаньей голове»

Гермиона вновь поднимает вопрос о том, чтобы Гарри обучал их настоящей защите от тёмных искусств. После долгих колебаний он соглашается, и они решают собрать желающих в Хогсмиде, в трактире «Кабанья голова», чтобы не привлекать внимание Амбридж. На встречу приходит гораздо больше учеников, чем ожидалось: среди них Невилл, Чжоу, Полумна, братья Уизли и другие. Гарри неохотно отвечает на вопросы о своих прошлых подвигах, а Захария Смит ведёт себя вызывающе. В итоге все подписывают список, обязуясь хранить занятия в тайне, и договариваются встречаться раз в неделю.

После встречи Гарри, Рон и Гермиона обсуждают произошедшее. Рон возмущён тем, что его сестра Джинни встречается с Майклом Корнером, а Гермиона замечает, что Чжоу явно проявляет к Гарри интерес. Гарри, смущённый этим, чувствует, что деревня Хогсмид вдруг стала ему казаться особенно красивой.

Глава 17 Декрет об образовании № 24

После субботней встречи, где Гарри согласился учить желающих защите от Тёмных искусств, он пребывает в приподнятом настроении. Однако в понедельник на доске объявлений появляется Декрет об образовании № 24, подписанный Амбридж: все ученические организации, команды и кружки упраздняются, а любые собрания трёх и более учеников требуют её разрешения. Гарри, Рон и Гермиона решают продолжать занятия тайно. Гермиона сообщает, что заколдовала пергамент с подписями, чтобы вычислить предателя. Анджелина сообщает, что квиддичная команда тоже под запретом. Букля прилетает раненой с письмом от Сириуса о встрече у камина. МакГонагалл предупреждает, что каналы связи могут прослушиваться. Невилл бросается на Малфоя, когда тот насмехается над идеей отправить Гарри в больницу Святого Мунго. Вечером Сириус появляется в огне и рассказывает, что их подслушал Наземникус в «Кабаньей голове», но одобряет идею кружка. Внезапно в камине появляется рука Амбридж, пытающаяся схватить волосы Сириуса.

Глава 18 Отряд Дамблдора

Гарри, Рон и Гермиона обсуждают, что Амбридж читает почту Гарри и чуть не поймала Сириуса. На тренировке по квиддичу под проливным дождём у Гарри внезапно болит шрам: он чувствует гнев Волан-де-Морта, а затем понимает, что ощущает его настроения. Рон советует рассказать Дамблдору, но Гарри не хочет. Ночью Добби приносит сову и предлагает помощь; Гарри просит найти место для тайных занятий по защите. Добби рассказывает о Выручай-комнате, которая появляется по необходимости. Гарри проверяет её и собирает всех записавшихся. В комнате, полной книг и детекторов, они голосуют за Гарри как руководителя и называют себя Отрядом Дамблдора. На первом занятии отрабатывают заклинание Экспеллиармус; у Невилла впервые получается. Гарри замечает, что Чжоу нервничает из-за него.

Глава 19 Лев и змея

Гарри тайно доволен занятиями Отряда Дамблдора, которые проходят под носом у Амбридж. Гермиона придумывает способ оповещения участников: фальшивые галеоны с Протеевыми чарами, на которых меняется дата следующего собрания. Приближается первый матч сезона — Гриффиндор против Слизерина. Рон сильно нервничает, а слизеринцы надевают значки с издевательской надписью о нём и поют оскорбительную песню, из-за которой он пропускает много голов. Гарри ловит снитч и приносит победу, но после матча Малфой оскорбляет его и семью Уизли, и Гарри с Джорджем набрасываются на него с кулаками. МакГонагалл хочет наказать их, но Амбридж предъявляет новый декрет, дающий ей право пересматривать наказания, и навсегда запрещает Гарри, Фреду и Джорджу играть в квиддич. Команда в отчаянии, Рон винит себя, но Гермиона сообщает, что Хагрид вернулся.

Глава 20 Рассказ Хагрида

Гарри, Рон и Гермиона под мантией-невидимкой пробираются к хижине Хагрида и застают его избитым, с запёкшейся кровью. Хагрид неохотно рассказывает, что вместе с мадам Максим по заданию Дамблдора искал великанов в горах. Они поднесли дары вождю Каркусу, но того убили, а новый вождь Голгомаф оказался враждебен и едва не убил Хагрида. Великаны отвергли союз, а среди них появились Пожиратели смерти. Хагрид признаётся, что его мать умерла. Внезапно приходит профессор Амбридж, которая инспектирует его жильё и расспрашивает о травмах и отсутствии; Хагрид неуклюже врёт. После её ухода Гермиона умоляет его вести скучные уроки, чтобы не дать Амбридж повода уволить его, но Хагрид упорствует. Гермиона решает сама составить ему план занятий.

Глава 21 Глазами змеи

В воскресенье Гермиона пытается помочь Хагриду подготовиться к инспекции Амбридж, но тот скрывает, какое существо приручил. На уроке Хагрид приводит учеников в Запретный лес и показывает фестралов — крылатых лошадей, видимых только тем, кто видел смерть. Гарри, Невилл и один слизеринец видят их. Амбридж появляется и унижает Хагрида, записывая его слова как бессвязные, а Малфой и Пэнси насмехаются над ним. Гермиона в ярости, но урок заканчивается.

Позже на собрании ОД Гарри тренирует группу. Чжоу остаётся после занятия, плачет о Седрике, и они целуются под омелой. Гарри рассказывает об этом Рону и Гермионе; Гермиона объясняет сложные чувства Чжоу. Ночью Гарри снится кошмар: он — змея, нападающая на отца Рона, мистера Уизли. Проснувшись в ужасе, он убеждает Рона и профессора МакГонагалл, что это было реальное видение, и его ведут к директору.

Глава 22 Больница святого Мунго

Гарри будит профессор МакГонагалл: он видел во сне, как гигантская змея напала на мистера Уизли. Вместе с Роном они идут к Дамблдору, который расспрашивает Гарри о видении и выясняет, что тот смотрел глазами змеи. Дамблдор отправляет Гарри и детей Уизли через портал в дом Сириуса, чтобы они были ближе к больнице. Там они ждут известий; миссис Уизли сообщает, что муж жив. На следующий день они навещают его в больнице святого Мунго, где он рассказывает о нападении. Подслушав разговор, Гарри узнаёт, что его связь со змеёй вызывает опасения у членов Ордена.

Глава 23 Рождество в изоляторе

Гарри мучается чувством вины и страха, считая себя оружием Волан-де-Морта и опасаясь, что тот может овладевать им. Он пытается сбежать из дома на площади Гриммо, но портрет Финеаса Найджелуса передаёт ему приказ Дамблдора оставаться на месте. Друзья — Рон, Джинни и Гермиона — убеждают его, что он не был одержим, и это немного успокаивает Гарри. На Рождество они всей компанией навещают мистера Уизли в больнице Святого Мунго, где встречают потерявшего память Локонса и родителей Невилла, сошедших с ума от пыток Беллатрисы Лестрейндж. Невилл прячет обёртку от конфеты, которую дала ему мать, и Гарри понимает, как тяжела его судьба.

Глава 24 Окклюменция

Гарри проводит последние дни каникул в доме на площади Гриммо. Сириус мрачнеет, а Кикимер ведёт себя странно. Неожиданно приезжает Снегг с поручением от Дамблдора: Гарри должен брать уроки окклюменции, чтобы защитить разум от Волан-де-Морта. Между Сириусом и Снеггом вспыхивает ссора, едва не доходящая до дуэли, но их прерывает вернувшийся из больницы мистер Уизли. Перед отъездом Сириус даёт Гарри свёрток, чтобы тот мог позвать его в случае беды, но Гарри решает не пользоваться им.

В Хогвартсе Гарри договаривается пойти с Чжоу в Хогсмид на Валентинов день. На первом уроке окклюменции Снегг вторгается в его сознание, и Гарри видит коридор, ведущий в Отдел тайн, понимая, что Волан-де-Морт охотится за чем-то там. После урока Гарри чувствует себя разбитым, а ночью его настигает видение: Волан-де-Морт испытывает огромную радость от какого-то события.

Глава 25 Жук на ниточке

Утром Гарри, Рон и Гермиона узнают из «Ежедневного пророка» о массовом побеге из Азкабана: десять Пожирателей смерти, включая Беллатрису Лестрейндж, на свободе. Министр Фадж обвиняет в организации побега Сириуса Блэка. Также сообщается о загадочной гибели сотрудника Министерства Бродерика Боуда, задушенного дьявольскими силками в больнице. Гермиона подозревает убийство. В школе Амбридж ужесточает контроль, вводит новый декрет, запрещающий учителям делиться информацией, и устраивает проверки на уроках Трелони и Хагрида, который находится на испытательном сроке и избегает друзей. Гарри мучают уроки окклюменции со Снеггом: шрам болит чаще, снятся коридоры с дверью в Отдел тайн.

На Валентинов день Гарри идёт на свидание с Чжоу, но оно проваливается: Чжоу плачет, вспоминая Седрика, и убегает. Затем Гарри встречается с Гермионой в «Трёх мётлах», где та вместе с Полумной Лавгуд шантажирует Риту Скитер: если та не напишет правдивое интервью с Гарри для «Придиры», Гермиона сообщит властям, что Рита — незарегистрированный анимаг. Рита соглашается, и Гарри начинает рассказывать правду о возвращении Волан-де-Морта.

Глава 26 Новые неожиданности

Гарри даёт интервью «Придире», рассказывая правду о возвращении Волан-де-Морта. После публикации он получает множество писем от читателей, некоторые верят ему, другие считают безумцем. Амбридж запрещает журнал, но это лишь подогревает интерес. Чжоу извиняется перед Гарри, Симус признаёт, что верит ему. Гарри снится сон, где он — Волан-де-Морт, разговаривающий с Пожирателем смерти Руквудом о некоем оружии. Он рассказывает об этом Рону и Гермионе, они связывают это с покушением на Боуда и Стерджиса. На занятии окклюменцией Гарри случайно проникает в воспоминания Снегга, а затем видит дверь в Отдел тайн, которая открывается. В это время в замке раздаются крики: Амбридж увольняет профессора Трелони, но Дамблдор позволяет ей остаться и представляет нового учителя прорицаний — кентавра Флоренца.

Глава 27 Кентавр и ябеда

На завтраке Гермиона пренебрежительно отзывается о новом преподавателе прорицаний — кентавре Флоренце, заменившем уволенную Трелони. На первом уроке в лесном кабинете Флоренц рассказывает, что изгнан из своего стада за согласие учить людей, и преподаёт кентаврскую мудрость: небесные знамения предвещают новую войну, но точных предсказаний не существует. Он просит Гарри передать Хагриду, что его план не сработает, однако лесничий отмахивается.

Позже, на занятии Отряда Дамблдора, домовик Добби предупреждает, что Амбридж узнала о собрании. Ученики разбегаются, но Гарри ловит Малфой. В кабинете директора выясняется, что донесла Мариэтта Эджком, чьё лицо покрыто надписью «ябеда». Дамблдор берёт всю вину на себя, заявляя, что сам организовал отряд, и после попытки ареста сражается с министерскими чиновниками и исчезает с Фоуксом, успев наказать Гарри продолжать занятия окклюменцией.

Глава 28 Самое плохое воспоминание Снегга

После побега Дамблдора Амбридж назначают директором Хогвартса. Гарри допрашивают о местонахождении Дамблдора и Сириуса, но он ничего не говорит. Малфой, получив власть в Инспекционной дружине, снимает очки с Гриффиндора. Близнецы Уизли устраивают грандиозный фейерверк, который срывает планы Амбридж. Вечером Гарри видит сон о двери в Отделе тайн, но его прерывают.

На следующий день Гарри идёт на урок окклюменции к Снеггу, но занятие переносится. Оставшись один, Гарри заглядывает в Омут памяти Снегга и видит воспоминание о его отце Джеймсе, который вместе с Сириусом издевается над юным Снеггом. Лили пытается заступиться, но Снегг оскорбляет её. Гарри понимает, что его отец действительно был задирой. Снегг застаёт его за этим и в ярости выгоняет, запрещая рассказывать об увиденном. Гарри потрясён.Амбридж становится директором Хогвартса, и Гарри вызывают к ней в кабинет. Она допрашивает его о местонахождении Дамблдора и Сириуса, но Гарри ничего не говорит. Тем временем близнецы Уизли устраивают в школе грандиозный фейерверк, который сеет хаос и мешает Амбридж. Вечером Гарри видит сон о двери в Отделе тайн, но его прерывают.

На следующий день Гарри идёт на урок окклюменции к Снеггу, но занятие переносится. Оставшись один, Гарри заглядывает в Омут памяти Снегга и видит воспоминание о его отце Джеймсе, который вместе с Сириусом издевается над юным Снеггом. Лили пытается заступиться, но Снегг оскорбляет её. Гарри понимает, что его отец действительно был задирой. Снегг застаёт его за этим и в ярости выгоняет, запрещая рассказывать об увиденном. Гарри потрясён и сочувствует Снеггу.

Глава 29 Выбор профессии

Гарри скрывает от Гермионы, что уроки окклюменции прекратились, и его мучают воспоминания из Омута памяти: он увидел, как его отец Джеймс в школьные годы издевался над Снеггом. Гарри планирует поговорить с Сириусом через камин в кабинете Амбридж, используя нож Сириуса и мантию-невидимку. На консультации по выбору профессии МакГонагалл поддерживает его стремление стать мракоборцем, несмотря на попытки Амбридж очернить его. Затем Гарри проникает в кабинет, связывается с Сириусом и Люпином, которые объясняют, что его отец был молодым и заносчивым, но изменился. Они настаивают на возобновлении уроков окклюменции. Тем временем Фред и Джордж устраивают переполох и сбегают из школы на мётлах, оставив Амбридж в ярости.

Глава 30 Грохх

После побега Фреда и Джорджа Уизли их история обрастает легендами, а школа погружается в хаос: ученики подражают близнецам, устраивая мелкие диверсии против Амбридж, Пивз бесчинствует по всему замку, а болото в коридоре остаётся неустранимым. Гарри признаётся Рону и Гермионе, что именно он дал близнецам деньги на открытие магазина — свой выигрыш с Турнира Трёх Волшебников. Гермиона настаивает, чтобы Гарри возобновил уроки окклюменции, но тот скрывает, что намеренно продолжает видеть сны о Тайной комнате.

Во время матча по квиддичу Хагрид уводит Гарри и Гермиону в Запретный лес и показывает им своего сводного брата — великана Грохха, которого прячет там и пытается обучить английскому. Он просит друзей присматривать за великаном, если его уволят. На обратном пути они сталкиваются с кентаврами, враждебно настроенными к Хагриду из-за его вмешательства в судьбу Флоренца. Тем временем Рон выигрывает матч для Гриффиндора, и друзья решают отложить рассказ о Гроххе до завтра.

Глава 31 СОВ

Рон празднует победу Гриффиндора в квиддиче, и Гарри с Гермионой наконец рассказывают ему о Гроххе — великане, которого Хагрид привёл в Запретный лес и просит их научить английскому. Рон сначала не верит, но в итоге соглашается, что, возможно, им не придётся этим заниматься. Начинаются экзамены СОВ, которые тянутся две недели. Гарри успешно сдаёт защиту от Тёмных искусств, демонстрируя Патронуса. Во время ночного экзамена по астрономии они видят, как Амбридж с помощниками из Министерства нападают на хижину Хагрида. МакГонагалл пытается вмешаться, но её оглушают. Хагрид отбивается и убегает с Клыком. На экзамене по истории магии Гарри засыпает и видит сон, в котором Волан-де-Морт пытает Сириуса Блэка в Отделе тайн.

Глава 32 Из огня да в полымя

После экзамена Гарри рассказывает Рону и Гермионе, что во сне видел, как Волан-де-Морт пытает Сириуса в Отделе тайн. Друзья сомневаются, но Гермиона предлагает проверить, дома ли Сириус, через камин. Они разрабатывают план: Рон отвлекает Амбридж, Джинни и Полумна сторожат коридор, а Гарри с Гермионой под мантией-невидимкой проникают в кабинет. Гарри связывается с площадью Гриммо, но Кикимер сообщает, что хозяина нет, и намекает, что Сириус не вернётся. Амбридж ловит их, отбирает палочки и захватывает всех, включая Невилла. Гермиона притворно признаётся, что они искали Дамблдора, чтобы сообщить о готовом оружии. Поверив ей, Амбридж решает лично увидеть оружие и уводит Гарри и Гермиону, оставив остальных под надзором слизеринцев.

Глава 33 Потасовка и побег

Гарри и Гермиона выводят Амбридж в Запретный лес под предлогом, что там спрятано опасное оружие. Амбридж, лишив их волшебных палочек, следует за ними. Гермиона приводит её на поляну, где их окружают кентавры. Амбридж оскорбляет их, пытается применить заклинание, и кентавры уносят её в чащу. Гарри и Гермиону они готовы отпустить, но спор прерывает появление Грохха, который ищет Хагрида. Великан нападает на кентавров, и школьники спасаются бегством.

В лесу их находят Рон, Джинни, Невилл и Полумна, сбежавшие из кабинета Амбридж. Гарри сообщает, что Сириус в опасности, и нужно срочно лететь в Лондон. Полумна предлагает использовать фестралов, которые приходят на запах крови Грохха. Несмотря на возражения Гарри, вся компания решает лететь вместе, и фестралы собираются вокруг них.

Глава 34 Отдел тайн

Гарри с друзьями летит на фестралах в Министерство магии, чтобы спасти Сириуса. Они приземляются у телефонной будки, проходят через неё в атриум и спускаются в Отдел тайн. В круглой вращающейся комнате они ищут нужную дверь, помечая пройденные. Они видят комнату с мозгами в аквариуме, затем зал с каменной аркой и колышущимся занавесом, откуда слышатся голоса, и комнату с часами и хрустальным сосудом. Наконец они попадают в зал с полками стеклянных шариков — пророчествами. Гарри находит шарик с надписью о себе и Тёмном Лорде, берёт его, несмотря на предостережения друзей. В этот момент за их спинами раздаётся спокойный голос, приказывающий Гарри повернуться и отдать шарик.

Глава 35 По ту сторону занавеса

Гарри с друзьями попадают в засаду Пожирателей смерти в Отделе тайн. Люциус Малфой требует отдать пророчество, угрожая расправой. Гарри пытается выиграть время, задавая вопросы, и узнаёт, что пророчество касается его и Волан-де-Морта. Друзья разрушают стеллажи, чтобы сбежать, но преследователи настигают их. Гермиона тяжело ранена, Рон попадает под воздействие мозга из аквариума, Джинни ломает ногу. Невилл случайно разбивает пророчество. В разгар битвы появляются члены Ордена, включая Сириуса. Беллатриса убивает Сириуса заклятием, и он падает за таинственную арку. Гарри в отчаянии пытается его спасти, но Люпин удерживает его, объясняя, что Сириус погиб.

Глава 36 Единственный, кого он всегда боялся

Гарри отказывается поверить в гибель Сириуса и отчаянно зовёт его у арки, но Люпин удерживает его и объясняет, что крёстный не вернётся. Когда Кингсли падает в схватке с Беллатрисой и та убегает, Гарри вырывается и бросается за ней. Погоня приводит их в Атриум, где Гарри впервые применяет непростительное заклятие Круцио, но оно не действует должным образом — Беллатриса насмехается над ним. Гарри сообщает ей, что пророчество разбилось, и в этот момент появляется Волан-де-Морт, разгневанный потерей пророчества. Он пытается убить Гарри, но ожившая золотая статуя защищает мальчика, а затем прибывает Дамблдор. Начинается поединок: феникс Фоукс проглатывает смертельное заклятие, статуи фонтана оживают и сражаются. Волан-де-Морт захватывает Беллатрису и исчезает, но перед этим вселяется в Гарри, заставляя его просить Дамблдора о смерти. Мысль о встрече с Сириусом разрывает связь. Прибывают министр Фадж и мракоборцы, которые наконец видят доказательства возвращения Волан-де-Морта. Дамблдор требует снять Амбридж с должности и прекратить преследование Хагрида, после чего отправляет Гарри порталом обратно в Хогвартс.

Глава 37 Утраченное пророчество

Гарри оказывается в кабинете Дамблдора после гибели Сириуса. Он охвачен горем и яростью, обвиняет себя в смерти крёстного. Дамблдор признаёт свою вину: он скрывал от Гарри правду о пророчестве, боясь причинить ему боль. Он объясняет, что Кикимер предал Сириуса, а Снегг пытался помочь. Дамблдор рассказывает о пророчестве, сделанном Трелони: мальчик, рождённый в конце июля, победит Волан-де-Морта. Гарри понимает, что это он, и что ему суждено убить Тёмного Лорда. Дамблдор говорит, что сила Гарри — в любви, и что он слишком дорожил его счастьем, чтобы открыть правду раньше. Гарри остаётся с тяжёлым знанием, а Дамблдор плачет.

Глава 38 Вторая война начинается

В главе министр магии Фадж публично признаёт возвращение Волан-де-Морта и мятеж дементоров. В больничном крыле Гарри, Рон и Гермиона читают газету, где их теперь превозносят как героев. Гарри сталкивается с Малфоем, который угрожает ему, но их прерывает МакГонагалл, начисляющая очки Гриффиндору. Гарри навещает Хагрида, но разговор о Сириусе причиняет ему боль. Он пытается связаться с крёстным через подаренное зеркальце, но оно не работает; разбивает его. Затем он спрашивает Почти Безголового Ника о призраках и узнаёт, что Сириус не вернётся. Разговор с Полумной о смерти немного утешает его. В поезде члены ОД превращают Малфоя, Крэбба и Гойла в слизняков. На вокзале Кингс-Кросс члены Ордена Феникса предупреждают Дурслей, чтобы те хорошо обращались с Гарри.